The Witcher: Enhanced Edition
無料アップデート開始！

2008年9月19日

待望のThe Witcher: Enhanced Editionが発売開始となり、既報のとおり既存のパッケージ購入者に向けて無償のアップデートプログラムが公開されました！

ダウンロードは>>コチラ

ファイル容量が900MB+450MBとかなり大きいので、ダウンロード管理ソフトを使ってダウンロードすることがCDPRからも推奨されています。

ファイル容量が大きいため、ダウンロード後にはElleFileInfoなどを使ってMD5ハッシュを取得して、ダウンロードが正常に行われているかどうかを確認してください。

EE導入前の注意

EEアップデート行うと既存の日本語化MODを利用しているセーブデータの場合に以下の不具合が出る可能性があります。

  1. (検証済)JPMOD導入済みの場合にEEアップデートを行うと予期せぬ不具合が発生する可能性があるので、EEアップデートを行う前にJPMODの削除を行うこと。
    手動削除に自信がない場合はTheWitcherをアンインストールしてからC:\Program Files\The Witcherを削除して、もう一度ノーマルTheWitcherをインストールし直してからEEアップデートを行ってください。
  2. （未検証）過去2回のVerUPの経験から既存のセーブデータを利用するとトラブルの原因となる可能性が高いです。新規ゲームで遊ぶことをおすすめします。
  3. （未検証）EEアップデート後に旧JPMODを使うとトラブルの原因になります。現在EE対応版を作成中ですので、日本語で遊ぶ場合はEE導入を見合わせてください。
  4. （検証済み）英語版EEで作成したセーブデータでは、その後に日本語化を導入してもジャーナル内のクエスト情報のみ日本語化できません。対処方法は無いため新規ゲームでやり直すしかありません。

ダウンロードの前の準備

ダウンロードの前に次の準備をしてください。

  1. （必須）The Witcherのオンライン登録
    →パッケージ同梱のマニュアル裏面に8-5-5-5-5（計28桁）文字のユーザー登録シリアル番号が印刷されているはずです。オンライン登録ではコレが必要になります。
    →The WitcherのDVDをドライブに入れた状態でRegister Gameメニューを選択するとアカウント作成と上記のシリアル番号認証入力画面が表示されますので、指示に従ってあらかじめ登録しておいてください。
  2. （推奨）ダウンロード管理ソフトの導入
    →Orbitなどのレジューム対応＆複数同時接続分割ダウンロード対応のダウンロードソフトの導入をおすすめします。
  3. （推奨）MD5ハッシュ計算ソフトの導入
    →ElleFileInfoなどのMD5ハッシュを計算できるソフトの導入をおすすめします。
    →これが無いと正常にダウンロードできたことを確認する事が出来ませんので、ダウンロードの成否を確かめる上でも導入をおすすめします。

ダウンロード方法

以下の手順に沿ってダウンロードしてください。なお、以下は直接ダウンロードファイルへのリンクを張ってありますので、もしかしたら直リンク禁止措置をとられるかもしれません。その際は公式サイトのリンクからダウンロードしてください。

  1. EEパッチ本体（TWEE_Upgrade.exe／900MB）をダウンロードする
  2. ランゲージパック（TWEE_English_language_pack.exe／450MB）をダウンロードする
  3. MD5ハッシュを確認して正常にダウンロードが行えたことを確認する
    ファイル名 MD5ハッシュ
    TWEE_Upgrade.exe 
    9ddbb3baf43c8a7236ce1c2e3c038249
    TWEE_English_language_pack.exe 
    21e96ffd871db9797830313f5380271a
    TWEE_adventure_Side_Effects.exe 
    d811cd48e0e0b159ae4ecf977055de5c
    TWEE_adventure_The_Price_of_Neutrality.exe 
    f9802e7447bfb080e8f061d9acf47db5
    ※TWEE_adventure_Side_Effects.exeおよびTWEE_adventure_The_Price_of_Neutrality.exeはボーナスパックですのでダウンロードは必要に応じて行ってください。
  4. The WitcherのDVDをドライブにセットする
  5. TWEE_Upgrade.exeとTWEE_English_language_pack.exeを同じ場所に置き、TWEE_Upgrade.exeを実行するとインストーラーが起動。（※注意：TWEE_English_language_pack.exeを実行しないでください）
  6. オンラインアカウントを聞かれるので、準備時に登録したアカウント名とパスワードを入力してオンライン認証。
  7. インストール開始。大体30分～1時間ほどかかるので気長に待つ。
  8. 完了！

EE導入にかかるトラブル解決方法

現在公開されたばかりですでにいくつかのトラブルが報告されており、対処方法が発見されているものもありますので以下に紹介しておきます。

  1. インストールスクリプトが原因不明のエラーを表示してインストールできない
    →ダウンロードの失敗の可能性が高い。上記のMD5ハッシュでダウンロードしたファイルの確認を。
    →公式以外のミラーサイトのファイルは壊れているところが多い模様
    →日本語パッチやその他MODが邪魔していることもあるので、いったんTheWitcherをアンインストールして、program files\The Witcherフォルダを手動削除した上でもう一度ノーマルTheWitcherをインストールしてからEEアップデートを試してください。
  2. インストール後に起動するとmss32.dllｇが原因のクラッシュで遊べない
    →SoundBlasterを使っている場合に発生するサウンド関係のDLLのバグのようです。
    　DXDIAG.exeを起動し、「サウンド」タブの「アクセラレータ レベル」を「フルアクセラレータ」から「標準アクセラレータ」に変更すると解消されます。ただしこの場合だと文字通りハードウェアアクセラレーションが弱くなるので多少ゲームの実行速度に影響が出るかもしれません。
    　どうしてもEAX有効でフルハードウェアアクセラレーションを使いたい場合は下記の非公式有志パッチをご利用ください。
    →非公式の有志パッチがコチラにアップロードされているので自己責任でご利用ください。
  3. インストール中にCatastrophic Failureエラーが発生する
    →http://legroom.net/software/uniextractから解凍ツールをダウンロードし、TWEE_Upgrade.exeを「isxunpack」モードで解凍。そのフォルダの中にTWEE_English_language_pack.exeを配置してからsetup.exeを実行。